Les expérienceurs s’introduisent dans The L∞p. Ils activent l’un des Contes spatiotemporels : La Flèche du temps.
Les cylindres extérieur et intérieur sont traversés par des lignes horizontales bleu clair. Elles sont tirées depuis l'entrée dans des directions opposées sur les deux cylindres. Toutes les personnes présentes se fondent dans une ligne verticale personnalisée (avatar). Les avatars sont projetés sur les deux cylindres. Ils évoluent en fonction des expérimentateurs.
Chaque arrivant devient le centre de référence pour la génération de nouvelles lignes qui s'évanouissent dans toutes sortes de nuances de bleu. Le paysage sonore est devenu plus prégnant. Les ondes sonores se propagent avec les lignes temporelles ; l'effet Doppler se produit lors de l'évanouissement. Localisées dans l'espace, les voix surgissent et construisent un dialogue. Elles se répercutent partout où les participants se déplacent.
Si les expérienceurs bougent leurs mains, les lignes temporelles sortent du bout de leurs doigts et se terminent par des têtes de flèches ; elles ondulent le long des mouvements de la main ; lorsqu'elles se croisent, elles se transforment en éclairs de couleurs.
Si les expérienceurs demeurent immobiles, les lignes temporelles finissent par tomber au sol en morceaux comme de petites membranes de temps, faisant les cent pas à leurs pieds dans un mouvement brownien perdu et frénétique.
